周二英特尔公司推出代号为"Sossaman"的低电压版Xeon服务器芯片，它的功率只为其他Xeon芯片的1/5-1/3。这种双核芯片的名称为Xeon LV，最大功率为31瓦。2GHz 型号1000块的批发价格为423美元，1.6GHz型号为209美元。此芯片是为解决芯片能耗上升和数据中心废热问题而专门设计的。竞争对手AMD公司已经闯入服务器芯片市场并对英特尔形成威胁，分析师认为部分原因是它的芯片能耗更低。

       Xeon LV的设计是在移动芯片Core Duo "Yonah"的基础上进行改进，能运行在双核处理器配置中并采用了错误更正内存调用技术。不过与其他Xeon芯片相比它有一个显著的缺点：只是一款32位芯片而更高端的Xeon芯片是64位。在实际运行时这并不会造成大的影响，因为大多数服务器仍然运行32位软件，特别是Xeon LV瞄准的是低端服务器，对内存的容量要求不是很大。

       然而32位的设计还是成为x86服务器顶级销售商惠普，决定不建造使用第一代Xeon LV芯片服务器的原因之一。IBM做出了相反的决定，准备将这种芯片安装到它的Blade服务器中。惠普准备使用Xeon LV芯片为电信市场生产特定用途的服务器。无论如何不久以后英特尔一定会推出64位的Xeon LV芯片。在上周开发者论坛上英特尔的经理表示，他们将在第三季度推出功能更强大的基于"Woodcrest" Xeon芯片的低电压继任产品。（Tony编译）