| 据国外媒体消息，德州仪器 (Texas Instruments Incorporated)(纽约证券交易所代码:TXN)(简称 TI)今天宣布，该公司已签署一份最终协议，以向 Bain Capital, LLC 旗下子公司出售其传感器和控制器部门 (Sensors & Controls)，成交价为现金30亿美元。Bain Capital 是全球领先的私人证券投资公司。 传感器和控制器部门总部位于马萨诸塞州阿特尔伯勒，该部门向电器、温度控制、工业、汽车、照明和航空市场提供设计的传感器和控制器。传感器和控制器部门的年营收超过10亿美元，在美国、欧洲和亚洲拥有约5,400名员工。此次出售不包括无线射频识别 (RFID) 系统部门，该部门仍属于德州仪器。 德州仪器总裁兼首席执行官 Rich Templeton 表示：“这个协议将剥离非核心业务。德州仪器将更加专注于高增长率的核心数字信号处理和仿真半导体的机遇。而传感器和控制器部门将可获得更多的促进其发展所需要的投资和战略资源。” Bain Capital 总经理 Steve Zide 指出：“传感器和控制器部门是市场的领导者，它与客户建立了长期的合伙关系，并在地理上呈现多样化，其50%以上的销售额来自北美以外的地方。我们对传感器和控制器部门的前程感到有信心，并期待支持管理团队的计划，从而继续发展该公司并实现长期的潜力。”Bain Capital 在收购大型跨国企业的非核心部门并与管理团队和员工合作从而创造巨大价值方面拥有成功的历史。 |
